9/29
新老師名字是姜仙姬강선히 很漂亮呢~
在日本待了4年學室內設計~去夏威夷打工1年認識了台灣老公
好令人羨慕~我也很想到異地去過一個截然不同的生活
常幻想,某天醒來毫不猶豫地飛到世界哪個國家都好
總之就是想辦法過一個全新的人生~想法很CRAZY,但已在我心裡萌芽
九尾狐的世界一成不變 天天轉圈圈
新老師的教法不同 希望我們紮實的學好發音 於是復習了所有拼音
包括少見的外來語拼音字母~ 我對於애 에 위 외 .....分不太出差別耶~
發音實在太像了~但老師說他們小時候考聽寫也很常混淆~只能說.久了就習慣了
今天沒有教文法~補充了幾個生字以及生肖怎麼說~
今日生字:
까마귀 烏鴉 짜장면 炸醬麵 싸우다 吵架 사인해 주세요 請簽名 (讀音卻是싸인)
싸게 해주세요 請便宜點 선히꺼 仙姬的(東西) 讀音 뼈 骨頭
떠든 아이 吵的孩子 꼬끼오 的叫聲 멍멍멍 狗的叫聲
또 만나요 再一次見面 뿌리 樹根 쓰다 寫 허리띠 腰帶
도끼 斧頭 코 鼻子 토끼리 大象 선생님꺼 TO:老師
씨앗 種植 휴식시간 休息時間 깨 芝麻 재미 있게 공부합시다 快樂地學習
때 ~ 時候 수박西瓜 보차 茶 대추차 枸杞茶 생강차 生薑茶 꿀차 蜂蜜茶
當別人詢問職業時,通常都不說我是회사원 而是直接以 회사 다녀요 在公司上班回答即可
12生肖:
쥐띠 鼠 소띠 牛 호양이띠 虎 / 범띠 大人說的 토끼띠 兔 용띠 龍
뱀띠 蛇 말띠 馬 양띠 羊 원숭이띠 猴 닭띠 雞 개띠 狗 돼지띠 豬
무슨 띠예요?
닭띠예요.
여러분 오늘 어떻셨어요?
다음 주에 또 만나요!
討論了一下決定以後每節課撥一些時間來學韓文歌
老師說是練發音的好方法~不管文法~會唸就會唱
下次要教的是 韓劇"原來是美男"的歌喔~很好聽
默默無語
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸 當初不該答應 當初不該認識
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 假裝看不到 無法看到一樣
널 아예 보지말 걸 그랬나봐 根本不該看到你
********
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 當初應恐逃跑 應該裝沒聽到
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 假裝聽不到 無法聽到一樣
아예네 사랑 듣지 않을 걸 根本不該聽到你的愛情
*******
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
悄無聲息地 明白愛情 悄無聲息地 悄無聲息地你給了我愛情
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
連空氣都充滿你的身影 你卻如此消失無蹤
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
悄無聲息地 愛情離開了我 悄無聲息地 愛情拋棄了我
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
該說什麼 緊閉的嘴唇 獨自恍然若失
말도 없이 와서 悄無聲息地來
*********
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지 為何如此的痛 為何總是心痛
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고 除了看不到你 除了你不在身邊
모두 예전과 똑같은건데 一切都如往常一樣
********
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
悄無聲息地明白愛情 悄無聲息地 你給了我愛情
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
連空氣都充滿你的身影 你卻如此消失無蹤
